精选圈子榜单优站
Echo
Echo
普通用户
大家好,我是Echo!

双11老外这样剁手:一个汉字不会也要买买买


IT之家11月11日消息 一年一度的双11购物节已经过半,对于电商平台而言,销售数据一年比一年漂亮,也表明国内消费者的消费热情在逐年高涨。例如今年13时09分49秒,2017天猫双11全球狂欢节成交额就已经超过1207亿元,破2016年双11全天成交总额。

在国内消费者因为双11疯狂买买买的同时,国外不少网友也在关注这个节日,自然也少不了买买买的,不过对于他们而言,在淘宝或者天猫等平台上买东西可不像国内消费者那么简单,首先的门槛就是语言问题……

例如网友@Froggie表示,“尽管我几乎一个中文都不认识,但我还是在淘宝上勇往直前……”有网友在下面回复“祝你好运”,@Froggie则表示“谢谢,这里有很多漂亮的裙子,我得继续抢了……”

当然,遇到语言障碍的不仅这位网友,网友@Tangled就在感叹:“仅仅依靠谷歌翻译在淘宝上买东西是相当危险的……”

另一边,还有网友@britney称:“双11很多东西都在打折,没有男朋友也没关系啦,至少还有淘宝和lazada,不过今天过去,我又得哭泣了……”


  • 本文转载自:https://www.ithome.com/html/it/334079.htm

  • 若文章侵犯了您的权益,请联系我们进行处理。

  • 2017-11-11
  • 303阅读
评论