IT之家4月3日消息 在iPhone、谷歌安卓机兴起的那几年，关于安卓系统、安卓手机卡顿的说法不绝于耳，随着谷歌安卓系统的不断进化，智能手机的硬件配置急剧提升，安卓“卡顿慢”的说法已经渐渐立不住脚了。并且这对于谷歌翻译来说更是“不可接受”的。

IT之家发现，在谷歌翻译中文网站上，输入“安卓手机非常卡顿”、“安卓手机很卡顿”“谷歌机非常卡顿”时，谷歌翻译成英文会显示“Android Phone is very fast”“Google machine is very fast”等等。也就是说，“非常卡顿”变成了“very fast”，真实意思恰恰相反。

不过也有例外，比如“安卓很卡顿”......不过其翻译是Kardon，也就是哈曼卡顿的那个Kardon。看来“卡顿”对于谷歌来说来说真的很难。